19-21 июля 2013,
стоянка в Шальском, Онежское озеро.
По прибытии в Шальский Катя и Алексей отправились в Колодозеро, а мы с Сашей поехали в Пудож — в больницу и за бензином. В больнице травматолога не оказалось, но та же медсестра, что месяц назал делала мне перевязку, любезно сняла с меня гипс без всякий новых рентген-снимков.
По ощущениям: ни черта у меня там в плече не срослось, как было раньше, так и сейчас. Поднять руку я по-прежнему не могу — плечо не работает как надо, видимо, это надолго. Но без гипса чувствую себя намного лучше. К тому же я что-то могу делать правой рукой. Не много, но могу.
Снимаем. Пытаемся снимать.
Как всегда, пришлось решать проблему с электричеством. Где его взять? На этот раз Климов его просто украл, подключившись к дому у самой пристани. Признаться, мы все получили от этого большое удовлетворение, да и выглядело это смешно.
Все же, Шальский — отличное место во всех смыслах. Мы будем скучать.
Текст: Артем Лежепеков
Инстаграм: Олега Климова (рентген-снимок плеча штурмана Лежепекова, сломанного во время швартовки в Шальском) и Артема Лежепекова (Олег Климов нелегально подключился к высоковольтным проводам для зарядки компьютеров и камер)
—————
July, 19-21, 2013,
Mooring in Shalsky village, Onega.
When arrived in Shalsky Katya and Alexey have gone to Kolodozero village, and Sasha and I have gone to Pudozh: to the hospital and to buy some gasoline. The traumatologist was away, but the same nurse who did me the bandaging a month ago, has kindly removed it without any new X-rays-pictures.
I feel like: not a damn thing knitted there in my shoulder, as it was earlier, so it is now. I still can’t raise my hand – the shoulder does not work as it should, probably, it is for a long time. But I feel much better without the bandaging. Besides, I can do something by the right hand … Not a lot, but I can.
We take pictures. We try to do it.
As always we had to solve the problem with electricity. Where can we get it? This time Klimov has just stolen it, having connected to the house at the pier. Frankly, we all got a lot of satisfaction from it, and it looked funny …
Nevertheless, Shalsky is an excellent place in all ways. We will miss it.
Artem Lezhepekov
Instagram: Oleg Klimov (a X-ray-picture of the navigator Lezhepekov’s shoulder broken during mooring in Shalsky) and Artem Lezhepekov (Oleg Klimov illegally connected to high-voltage wires to charge computers and cameras)